Gavi runs circles around Madrid, and the teen helped coach Xavi Hernandez earn first trophy since taking over.