Nashville SC secured its first-ever MLS victory on Wednesday night in front of 2,912 fans, defeating hosts FC Dallas 1-0.