The Standard Liege midfielder scored in each half as the Atlas Lions devoured the National Elephants to book a place in the play-off round