Former Real Madrid Marcelo has signed a two-year contract with his former club Fluminense to return to the Brazilian league after 17 years.