Steven Bergwijn scored a fine goal, but Tottenham had to settle for a draw in their return to action.