Jozy Altidore scored in his return as Toronto FC played to a 1-1 draw with Orlando City in its first game at BMO Field in front of fans in 497 days.