Julián Álvarez has sealed a move to Atlético Madrid after two years with Manchester City, the Spanish club announced on Monday.