West Ham have completed the signing of Amalie Thestrup on loan from PSV for the remainder of the 2022/23 WSL season.