Ex-Man Utd fan favourite Ander Herrera has joined Athletic Bilbao on loan from Paris Saint-Germain.