Tottenham head coach Antonio Conte casts further doubt on his future at the club after dropping a new hint about returning to Italy.