It is impossible to avoid an alarming conclusion -- despite Argentina's World Cup win, South American leagues have become increasingly peripheral.