Athletic Club's Nico Williams has been on the radar of most European giants after a breakthrough showing at Euro 2024.