Arsenal are tipped to make an offer for Lyon midfielder Houssem Aouar as part of wider squad overhaul ahead of next season.