A furious rally against Southampton saved a point for Mikel Arteta's men, but Man City control the title race.