Mikel Arteta hailed Reiss Nelson's 97th-minute winner against Bournemouth as the "loudest and most emotional moment" of his time at Arsenal.