Aston Villa have appointed former Liverpool and England midfielder Steven Gerrard as the club's new manager.