Atlanta United FC midfielder Emerson Hyndman sustained a torn anterior cruciate ligament in his right knee during a training session.