Atlético Madrid have been ordered to partially close their south stand for two matches by the Spanish Football Federation (RFEF) after Athletic Club player Nico Williams suffered racist abuse in Saturday's LaLiga game.