Pierre-Emerick Aubameyang will return to Arsenal for tests after cardiac lesions were found in tests, the Gabonese Football Federation said.