Austin FC came away with a 2-1 victory over LAFC as Carlos Vela became the third-fastest player in MLS to hit 100 combined goals and assists.