MLS expansion side Austin FC has signed midfielder Tomas Pochettino as a designated player, the club announced on Thursday.