Australia have qualified for the Tokyo 2020 Olympic semifinals after coming from 2-1 down to beat Team Great Britain 4-3 in extra-time.