Gareth Bale completed a hat trick in scoring a dramatic late winner as Wales beat Belarus 3-2 in a back-and-forth World Cup qualifying game.