USMNT striker Falorin Balogun scored for the third game in a row then left the pitch injured as Monaco seized command of the French league by winning at Rennes 2-1 on Saturday.