Ronald Koeman has said Lionel Messi needs more help from his teammates as Barcelona fight to stay in the La Liga title race.