Spain have sent Dani Olmo back to Barcelona after he picked up a knee injury during their 0-0 draw with Serbia.