Barcelona have confirmed that Ronald Koeman will continue as the club's coach next season following weeks of uncertainty surrounding his future.