Barcelona have made a 'formal offer' to sign Manchester City striker Sergio Aguero in an attempt to persuade Lionel Messi to remain at the club.