Bayern Munich fined midfielder Corentin Tolisso an unspecified amount and dropped him for breaking the league's health measures by getting a tattoo.