Thomas Muller will miss Bayern Munich's Club World Cup final against Tigres having tested positive for coronavirus and being forced to isolate for two weeks