Bayern Munich have signed Manchester City full-back Joao Cancelo on loan with an option to make the transfer permanent.