Karim Benzema missed a penalty and hit the post but delivered a fine performance in his France comeback as the world champions beat 10-man Wales.