Duangphet "Dom" Phromthep, the captain of a youth soccer team rescued from a flooded cave in Thailand in 2018, has died in the UK.