Brighton have signed Moises Caicedo from Independiente del Valle for £4.5m on a long-term contract until summer 2025.