West Brom secured a 1-0 Premier League victory over Brighton as the visitors missed two penalties and were controversially denied a goal by VAR.