Premier League teams should be vaccinated against COVID-19 so the money saved from twice-weekly testing can be invested in the NHS, says Sean Dyche.