Hakan Calhanoglu has completed a controversial free transfer to Inter Milan after his contract with arch-rivals AC Milan expired.