Canada beat Colombia 1-0 to reach the quarterfinals of the Paris Olympics on Wednesday despite losing six points in the tournament because of a drone spying scandal.