Celtic women's boss Fran Alonso was headbutted by a Rangers coach following their 1-1 draw in the Old Firm Derby.