Chelsea are working on a deal to sign Corinthians midfielder Gabriel Moscardo but have failed with a move for another teenager, Club Brugge winger Antonio Nusa.