Javier "Chicharito" Hernández will not return to the LA Galaxy for the 2024 season after his contract expires, the MLS club and the Mexican striker announced Friday.