Clint Dempsey is said to have punched through a dressing window after being dropped for Fulham's Europa League semi-final against Hamburg.