Antonio Conte has told Tottenham players they must learn to "breathe a winning mentality" after saying they are not ready to fight for the title.