Mexico winger Jesus "Tecatito" Corona is coming back to Liga MX to play with Monterrey after a 10-year run in Europe.