Players have been reminded by the Professional Footballers' Association (PFA) to be careful when celebrating goals as COVID-19 cases grow.