Crystal Palace have appointed former New York City FC boss Patrick Vieira as manager.