Alexi "Cuca" Stival has stepped down as Corinthians boss after fan outrage over a 1987 rape conviction.