Eighteen-year-old Amad Diallo came off the bench to score his first goal for Manchester United but a late AC Milan equaliser means the Red Devils face an uphill battle in the second leg.