Tottenham's Eric Dier said fan behaviour at games is a serious problem and he feels "too uncomfortable" for his family to attend away matches.