San Diego Loyal will cease operations after playing its final season in the USL Championship this year, the club announced on Thursday.